|
6 december 2011
I am Aliaa Elmahdy: LuisaLuisa Batista Samora
I want to show solidarity with all women in the world who are fighting a silent or public battle for equal rights; with the silent ones, with the more visible heroic ones who speak up. With women who show their faces and sometimes also their bodies. 6 december 2011
Ik ben Aliaa Elmahdy: LuisaLuisa Batista Samora
Ik betuig mijn solidariteit met alle vrouwen ter wereld die een stille of openlijke strijd voor gelijke rechten voeren; met de vrouwen die zwijgen, met de vrouwen die heldhaftig hun stem laten horen, met de vrouwen die hun gezicht en soms ook hun lichaam durven laten zien. 16 november 2011
Full FrontalHassnae Bouazza
What makes Aliaa Elmahdy’s protest so special, is that it is an aggressive confrontation, unprecedented in the Arab world. She addresses an essential problem with her nudity. 15 oktober 2011
KheiraHassnae Bouazza
Lang voordat de inmiddels misselijkmakende plaat over Arabische ‘onderdrukte vrouwen’ was grijsgedraaid, was er Kheira en waren er haar ontelbare zusters. Vrouwen die zonder spotlicht, zonder hang naar erkenning, zonder decadent gezeur hun leven en dat van hun dierbaren veiligstelden. |
Archief
|