Als suiker in warm water
Tayfun Balçik
Foto: Ruven Afanador
Ik woon 31 jaar in Nederland en nu pas besef ik wat het is om een Marokkaan te zijn. Mijn etnische achtergrond. Een probleem. Mijn cultuur. Een probleem. Mijn overtuiging. Een probleem.
Probleem. Probleem. Probleem.
Alles wat ik zeg en doe is een probleem. Alles wat uit mijn mond komt, wordt op een goudschaaltje gewogen. Geïnspecteerd door importzaken. Ze willen weten wat ik denk, tot hoe ver mijn piemel is besneden en of ik als aanhangwagen van Erdogan opereer. Als ik slaag, ben ik ‘een goede Turk’. Als ik faal, dan ben ik gewoon een Turk. Een Turkse Turk. Een mislukte Turk.
Turk. Turk. Turk.
Vieze Mocro’s
Turk-zijn is een probleem. Turk-zijn is vanaf nu Marokkaan-zijn. Je weet wel, die vieze Mocro’s die onze straten bevuilen. Die vieze Mocro’s die onze dochters verkrachten, auto’s stelen en banken beroven.
Allemaal.
Eén voor één.
Altijd een probleem.
Nooit zijn we als Turken of Marokkanen een oplossing. Een positieve kracht. Iemand met wie je kan lachen of huilen. Mensen met wie je juist problemen kan oplossen. Integendeel, wij moeten ‘opgelost’ worden. Als suiker in warm water. Onzichtbaar en verstopt door Holland en Nederland. Je krijgt een knuppel als je opstaat als Turk of loopt als een Marokkaan. Een klap in je gezicht als je zegt: ik ben Surinamer.
Dit is dus Nederland.
Gelijkwaardige behandeling
Als ik al die bullshit in de witte media lees, dan denk ik, hoe zielig kan je zijn. Werkelijk, ik herhaal het: hoe zielig kan je zijn als witte Nederlander. De hele tijd maar in de slachtofferrol. Terwijl wij worden aangevallen. Wij worden geestelijk kapotgebombardeerd en fysiek bedreigd. Jullie zitten in de dadersrol. De ene zegt ‘Rot naar Turkije’, de ander wil moskeeën sluiten en van Schippers komt übermenschische taal.
Maar, broeders en zusters, geen wanhoop. We blijven hier totdat ze ons uit onze huizen moeten slepen. Als we dood moeten gaan om een Turkse Nederlander te zijn, so be it. Als we dood moeten gaan voor een gelijkwaardige behandeling, dan gaan we maar dood.
Tot die tijd is er werk aan de winkel. We zijn niet probleemloos. Je weet, Gülen, Erdogan en Öcalan. We moeten deze shit oplossen. Iedereen die daarbij kan helpen is welkom. Zelfs jij, witte Nederlander. Ik mag dan veel klagen. Maar goedheid is niet iets specifiek Turks. Goedheid zit in ons allemaal.
Tayfun Balçik is historicus, gespecialiseerd in de moderne geschiedenis van Turkije en die van Amsterdam-West. Hij heeft een Facebook-pagina.
RSS