Frontaal
Naakt
12 september 2026

Een boerenkooleter op een islamitische school

Peter Breedveld

Dirk Wanrooij, afgezwaaid als journalist, kwam als zij-instromende onderwijzer op een islamitische school terecht. Daar stond hij voor een klas waar geen kind zich Nederlander voelt.

LEES VERDER »


2 september 2026

Een adembenemende spektakelfilm op papier

Peter Breedveld

Royall Tylers vertaling van de Heike Monogatari is een adembenemend epos, groots en meeslepend. Hier zien we hoe een vertaler een meesterwerk kan maken en breken.

LEES VERDER »


4 augustus 2026

Ménage à trois op een vulkaan

Peter Breedveld

In Susan Sontags weergaloze roman The Volcano Lover worden een Britse gezant, zijn vrouw en haar minnaar collaborateurs van een moordzuchtig regime in het laat 18e-eeuwse Napels.

LEES VERDER »


26 juni 2026

In Naima en Karim zit het feminisme de liefde in de weg

Peter Breedveld

Een onafhankelijke Marokkaanse vrouw valt als een blok voor een man uit Nederland, maar gunt zichzelf de liefde niet in een boek vol zinnelijk genot, zweterig gedans en luid gejoejoe.

LEES VERDER »


16 juni 2026

Insecticide, seks en jaloezie

Peter Breedveld

Yuko Tsushima’s korte verhaal Kikumushi is een als erotisch drama vermomde studie naar seks en jaloezie, waarin het wemelt van de insecten.

LEES VERDER »


15 mei 2026

Waarom we niet meer voor onze vrijheid willen vechten

Peter Breedveld

In haar boek Zondagskinderen laat Caroline de Gruyter zien hoe 80 jaar vrede onze strijdlust heeft gedoofd, en waarom dat echt moet veranderen.

LEES VERDER »


13 mei 2026

Portret van een geplaagde vrouwenhater

Peter Breedveld

De verhalenbundel He Rolled Me Up Like A Grilled Squid is een exposé van Yoshiharu Tsuges genie, zijn vrouwenhaat en zijn schuldgevoel daarover.

LEES VERDER »


1 mei 2026

De waarheid van angry old man Dick Matena

Peter Breedveld

Vanwege zijn verstripping van de oer-Hollandse roman De Avonden wordt Dick Matena (60) door stripliefhebbers bewierookt. Dat is ooit anders geweest. Om zijn controversiële werken, zoals De Prediker en Lazarus Stone werd hij verguisd en uitgekotst. Dat is de meester nog altijd niet vergeten.

LEES VERDER »