Turkse Pioniers

Hassnae Bouazza

‘Mijn kinderen zijn half Turks. De kinderen van mijn zoon zijn een kwart Turks, want hij is getrouwd met een Nederlandse. Het dunt steeds verder uit. Ik hou niet van die term tweede en derde generatie. Ze zijn eigenlijk gewoon Nederlands. Wij waren de eerste en de laatste generatie.’

Aldus Ibrahim Serin, een van de zeven Turkse Pioniers die te zien en horen is in de foto- en filmtentoonstelling over de eerste generatie Turkse immigranten in Amsterdam in Nieuw Dakota op de NDSM-werf.

De tentoonstelling is van de hand van Fadime Demir, die erin geslaagd is intieme ontboezemingen te ontlokken aan de zeven mannen. Met slechts een zwarte achtergrond, en in close-up, vertellen de mannen over het moment dat ze besloten naar Nederland te vertrekken, over het onthaal hier in Nederland, het afscheid van hun familie en de ontmoeting met hun eerste Nederlandse liefde. De mannen waren exotisch en vielen goed in de smaak bij de Hollandse dames.

Een van de geportretteerden, Ali Dâg, vertelt over de vorstelijke ontvangst die ze kregen met een welkom in het Amsterdamse hotel Krasnapolsky. Kom daar nu maar eens om.

Een andere man, Ali Mehmet Ali Dayan, was zo onder de indruk van zijn slaapkamer, met een schoon bed met strakke witte lakens, dat hij met niemand hoefde te delen, dat hij er niet op durfde te slapen. Hij besloot op de grond te slapen, maar dat was niet de bedoeling, vertelde de schoonmaakster hem: het bed stond er niet voor niets.

Het mooie van de tentoonstelling is dat ze niet leunt op makkelijke emoties en vals sentiment, maar gewoon zeven mannen aan het woord laat die hun verhaal vertellen. Over de tranen van hun ouders die hen liever bij zich wilden houden, de lange werkdagen, hun eerste liefde. Niet blasé, maar gelaten. Niet uitsloverig, maar nuchter.

Zeven verschillende mannen en een ieder met zijn eigen verhaal en identiteit: de een voelt zich nog altijd Turk, de ander Wereldburger en weer een ander Nederlander.

Metin Pur was mijn favoriet met zijn glinsterende, ondeugende ogen. Hij sprak met humor over zijn begintijd in Nederland en bleef zelfs onaangedaan toen hij over zijn vader vertelde die vijftien dagen na Metins vertrek naar Nederland van verdriet stierf. Zijn vader had hem gesmeekt niet te gaan, maar Metin ging toch.

Turkse Pioniers is nog tot 15 juli te bezoeken.

Op de bovenstaande foto is één van de door Demir geïnterviewde pioniers te zien, Ali Izmir.

Van Hassnae Bouazza (حسناء بوعزة) verschijnt dit najaar het boek ‘Arabieren Kijken’ bij uitgeverij Ambo. Volg haar op Twitter.

10 juli 2012 — Hassnae Bouazza

Reacties gesloten. Reageren? Mail de redactie.

« home