Body-checken
Peter Breedveld
Scène uit The Tale of Princess Kaguya.
In één van de sjieke warenhuizen in Ginza stonden twee jonge Amerikaanse vrouwen voor me op de roltrap. Naast elkaar, dus één van hen aan de rechterkant, wat not done is in Japan. De rechterkant van de roltrap hou je vrij voor mensen die door willen lopen.
“Becky”, klonk vanachter mij een mannenstem. “De vrouw aan de rechterkant keek omhoog. “What?” reageerde ze met een agressief-onnozel gezicht. De andere vrouw viel haar bij: “Right, no one’s gonna body-check on her!”
“Daar gaat het niet om”, zei de man achter me. “Dit moet je gewoon niet doen. Je moet de weg vrij houden.” De vrouw ging aan de linkerkant staan. Meteen passeerde er een Japanner. Een tweede Amerikaanse man achter me zei: “Die man liep niet door omdat jij daar stond.” – “Precies wat ik bedoel”, zei de eerste man.
Eenmaal beneden zag ik dat het twee bruine mannen waren. De vrouwen waren wit. Becky’s man trok haar naar zich toe en sprak haar klaarblijkelijk belerend toe, terwijl zij hem met een mix van geamuseerdheid en verveling aanhoorde.
Ze zag werkelijk het probleem niet. Omdat ze wit was. Hij wist precies wat het probleem was. Omdat hij niet wit was. Zij hoeft zich nooit ergens aan te passen. Iedereen past zich aan haar aan. Hij moet zich constant overal aanpassen.
Zij valt niemand lastig, mensen vallen haar lastig. Als ze in de weg staat en iemand wil er langs, maakt zij dat onmiddellijk zijn probleem, want dan is hij haar aan het “body-checken“.
Is het Vrije Woord u écht lief? Help me dan met een financiële bijdrage. Deze website wordt elke dag bedreigd door de virtuele knokploegen van Domrechts, malafide Nederlandse journalisten en zelfs door de vicepremier. Binnenkort moet ik voor de rechter verschijnen wegens belediging van een racistische troll! Steun Frontaal Naakt. Doneer aan de enige dwarsdenkende, onafhankelijke site van Nederland. Stort wat u missen kunt op rekeningnummer NL59 RABO 0393 4449 61 (N.P. Breedveld, Rabobank Rijswijk), SWIFT BIC RABONL2U o.v.v. ‘Frontaal Naakt’. Lees hier waarom dat niet met PayPal kan, maar steunen via Patreon kan weer wel. Nog liever heb ik dat u op Frontaal Naakt adverteert of mij inhuurt. Mail mij.
RSS